Стив Джобс покидает Apple

Стив Джобс 17 января отправил следующее письмо всем сотрудникам Apple:

Команда!

 По моей просьбе, совет директоров дал мне медицинской отпуск, чтобы я мог сосредоточиться на своем здоровье. 

Я буду продолжать работать в качестве генерального директора, и участвовать в основных стратегических решениях компании.

Я попросил Тима Кука, чтобы он вел все повседневные дела компании. Я уверен, что Тим и остальные сотрудники компании сделают потрясающую работу, и выполнят все захватывающие планы, которые мы запланировали на 2011 год.

Я люблю Apple очень сильно, и надеюсь вернуться поскорее. Так же, моя семья и я будем очень благодарны если вы проявите уважение к нашему праву на личную жизнь.

Стив Джобс.

Обновление: Нью-Йорк Таймс сообщает, что Джобс страдал от «взлетов и падений иммунитета» данное состояние нормально для тех людей, которым делали пересадки органов.